ғанимат

ғанимат
[غنيمت]
а
1. моли дар ҷанг аз душмани мағлуб гирифташуда; ғанимат афтодан ба даст даромадани моле ба ғанимат; ғанимат гирифтан ба даст даровардани моле ба ғанимат; ба ғанимат афтодан моли ғаниматгирифтаи касе шудан, моли ғанимати касе шудан
2. киноя аз ҳар чизи бе меҳнат ва ба осонӣ ба даст даромада
3. маҷ. ҳар чиз ва фурсати ба кас мусоид, ки дар он дам дастрас буда, вале зуд аз даст рафтанаш мумкин аст: дам ғанимат, фурсат ғанимат, дуои падар ғанимат аст; ғанимат донистан лаҳзаи мувофиқ шумурдан; фоида бурдан аз чизе ва даме, ки муяссар аст: ғанимат шумурдан аз имконият истифода кардан; лаҳзаи мувофиқро аз даст надодан; фурсатро ғанимат шумурдан // фурсатро ғанимат донистан мавқеъро мусоид шумурдан; аз вақти мусоид истифода бурдан; ҷони худро ғанимат шумурдан ба зинда мондани худ шукр кардан ва аз он истифода намудан; элак баҳона, дидор ғанимат (мақ.) дар мавриди чизеро баҳона карда, ба дидор расидани касе мегӯянд

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ғанимат" в других словарях:

  • аниматёр — * animateur m. Вдохновитель, организатор. Всюду вносил он <Мечников> оживление и интерес, делал доступными трудные вопросы и задачи даже для мало образованных людей, умея возбуждать энергию и поднимать дух слабых, недоверчивых к себе самим… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ғаниматӣ — [غنيمتي] мансуб ба ғанимат; чизи ғаниматӣ ҳар чизи ба таври ғанимат ба даст даромада …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аниматизм — анимат изм, а …   Русский орфографический словарь

  • дам — I [دم] асоси замони ҳозира аз дамидан II [دم] 1. нафас; дами касе гаштан (гардидан) нафаси касе ба дарун афтидан; нафас гирифта натавонистан 2. ҳаво, бод; пуф; дами чизеро холӣ кардан боди чизеро баровардан, ҳавои чизеро сар додан; дами шикам… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • иғтином — [اغتنام] а. кит. ғанимат шумурдан, ғанимат донистан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • муғтанам — [مغتنم] а. ғанимат шумурда: муғтанам донистан а) ғанимат шуморидан, мусоид донистан; б) ба қадри чизе расидан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • фурсат — [فرصت] а 1. вақти мусоид барои анҷом додани коре, лаҳзаи мувофиқ, ҳангоми муносиб 2. вақт, муддат, як қадар вақт; дар андак фурсат ба гузашти андак вақт; фурсатро гузарондан вақтро талаф кардан, мавриди муносибро аз даст додан, кореро дар мавриди …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • вақтшинос — [وقت شناس] донандаи қадру қимати вақт, вақтро ғанимат донанда, ибнулвақт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғаноим — [غنائم] а. кит., ҷ. ғанимат 1 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дастбурд — [دست برد] 1. чизи дар қимор ё гарав бурдашуда, бурд; ғанимат 2. тороҷ, ғорат, яғмо 3. кит. ғалаба, зафар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»